После иммиграции в Португалию одним из главных вопросов для семей является образование детей. Стоит отметить, что государство делает все необходимое для того, чтобы каждый ребенок получил достойное образование. Даже если семья живёт в Португалии нелегально, их дети имеют все права для получения образования.
Прием в школу
Обычно прием первоклассников проводится перед началом учебного года, с апреля по июнь включительно. Перевод в следующий класс производится по окончании учебного года на основании итоговых оценок за год, в течение трех рабочих дней после их получения администрацией школы.
Родители ученика могут обратиться лично в дирекцию государственной школы вашего административного района. Каждое учебное заведение имеет свой сайт в интернете, там можно получить всю информацию о документах, которые им нужно предоставить для зачисления.
Обычно школа требует следующий комплект бумаг:
- Документ, удостоверяющий личность ребенка (карточка резиденции, паспорт или свидетельство о рождении);
- фото будущего ученика;
- заявление и заполненная форма регистрации, предоставляемое школой;
- прививочная карта (boletim de vacinas).
У родителей школьника есть выбор между государственной или частной школами.
В приватных школах кроме предоставления документов может быть предложено прохождение личного интервью с учеником и родителями.
Стоимость обучения в частных школах различная, в них строже относятся к дисциплине и выполнению заданий, классы набираются небольшие, что позволяет педагогу уделять больше времени каждому ученику индивидуально, поэтому считается, что качество образования в них выше. Поскольку информация об услугах, предоставляемых частной школой в основном индивидуальна и часто предоставляется конфиденциально, в этой статье речь пойдет об учебе в обычной государственной школе, как более доступной для иммигрантов.
Стоит сказать, что в государственных школах учителя не заставляют детей учиться. Мотивация больше ожидается от родителей и самого ученика. Если ребенок не хочет учиться, он всегда получит свою тройку по предмету, если уж он не совсем все прогулял и совсем ничего не делал. Его переведут в следующий класс, но постепенно он утрачивает знания и, как следствие, возможность набрать высокий балл к окончанию школы для поступления в университет.
Родителям ребенка стоит знать, что государство обязало свои учебные заведения оказывать необходимую помощь детям плохо владеющим португальским языком. Для этого ребенку должно быть выделено дополнительное время для индивидуальных занятий с педагогом. Практика показывает, что дети быстро адаптируются в новой языковой среде и через несколько месяцев уже могут воспринимать материал на португальском языке. А через год – два уже владеют языком на уровне носителя. Конечно, чем раньше ребенок будет погружен в языковую среду, тем быстрее он овладеет новым языком.
К минусам государственной школы можно отнести постоянную ротацию учителей. Их не хватает. Вполне может пройти половина учебного года, пока появится педагог на какой-то предмет.
Интересна практика переформирования классов в каждом новом учебном году. Кажется бессмысленно перемешивать учеников вновь и вновь. Но таким образом достигается то, что в параллели практически все друг друга знают, это позволяет избежать формирования группировок в среде школьников, нет причин для нездоровой конкуренции среди неформальных лидеров. В классах регулярно проходят собрания, во время которых каждый ученик может высказаться по любому вопросу, касающемуся учебного процесса. Избирается староста класса и его помощник, при чем избирается не тот, кто угоден классному руководителю (diretor da turma), а тот, кого изберут сами ученики.
Финансовые вопросы образования
Но, если в приватной школе все оплачивают родители, надеясь на более качественное образование своего чада, то в государственной, весь процесс обучения предоставляется бесплатно. Более того, с 2020 года все школьники, независимо от возраста, получают учебники бесплатно. В 2021 году ученикам из малообеспеченных семей школы выдают новые ноутбуки. К ним прилагается модем для мобильного интернета с месячным лимитом в 2Гб.
Нужно знать, что в зависимости от доходов семьи, служба социальной защиты предоставляет помощь. Для малоимущих есть шкала, определяемая ежемесячным доходом семьи. В зависимости от этого дохода, семье присваивается шкала А или В. В зависимости от шкалы предоставляется ежемесячная финансовая поддержка, а также при наличии шкалы А, школьник получает бесплатные обеды. Качество питания вполне удовлетворительно, родители могут видеть недельное меню, которое сбалансировано для детей соответственно их потребностям.
Расходы родителей таким образом минимизируются и идут на рабочие тетради, которые стоят около 12 евро каждая, а также на обычные материалы – тетради, ручки карандаши, линейки и другие необходимые в процессе учебы вещи. Дневник каждому школьнику выдается бесплатно.
Ответственный за образование
Отвечает за образование ребенка не только администрация школы. Со стороны родителей существует не меньшая ответственность. Ее несет опекун, избранный в соответствии с законом страны. (Encarregado de еducação) – это человек, ответственный за учебу школьника, который имеет полномочия для разрешения сложностей и проблем, связанных с обучением. В начале каждого учебного года в португальской школе вас попросят определить encarregado de educação для вашего ребенка. Скорее всего им будет один из родителей школьника, но при их отсутствии, им может стать человек, имеющий законные основания для заботы об ученике.
Для школы еncarregado de еducação - официальный представитель ребенка, с которым, в случае необходимости, они будут вести диалог по любым, касающимся учебы и дисциплины, вопросам. В его обязанности входит подпись тестов и всех, принесенных учеником из школы документов. Он должен посещать родительские собрания. Игнорирование приглашения на беседу с администрацией школы может повлечь за собой штраф от 88 евро. Раз в неделю для него существует определенное время для общения с классным руководителем.
Структура школы
Начинается обучение в школе с необязательного подготовительного класса для детей, достигших пяти лет. Этот класс больше похож на подготовительную группу детского сада, часто находится при начальной школе, посещение этих занятий платное.
В шесть лет ребенок приходит в первый класс начальной школы и приступает к обязательному образованию. Теперь четыре года он будет посещать escola primária – это первый цикл базового образования. Занятия учеников с первого по четвертый класс обычно начинаются с 9 часов утра (это устанавливается муниципальными властями), но школа принимает детей уже с семи тридцати, поскольку родителям нужно идти на работу. Продолжительность пребывания учеников в школе составляет пять часов в день, в эти часы входят и все перемены. Суббота и воскресенье – выходные дни. Таким образом на школу у ребенка уходит 25 часов в неделю. Если родители не могут забрать школьника по окончанию занятий, то они могут оставлять детей до 18 часов на дополнительное время занятий. Домашних заданий в португальских школах практически не задают. Задача учителя – дать и закрепить материал в классе.
От старших классов учащиеся 1 цикла полностью отделены. У них отдельное здание. Обычно несколько базовых школ административно объединены в одну группу. У этой группы есть общая администрация и генеральный директор. Принимают в школу детей по месту проживания, но, по желанию родителей, могут принять и в другую, если те гарантируют, что ребенка будут приводить и забирать вовремя и без проблем.
Предметов в начальной школе немного:
- Португальский язык;
- Математика;
- Естествознание;
- Искусство (музыка и рисование);
- Физкультура.
С третьего класса добавляется английский язык. Факультативно предлагается католическая или общечеловеческая этика. Родители могут выбрать желаемое или отказаться от этих занятий.
Закон обязывает всех граждан и резидентов страны получить полное среднее образование, которое длится двенадцать лет. Оно состоит из двух уровней – базового и среднего.
Базовый уровень, продолжающийся девять лет, состоит из трех циклов:
- С первого по четвертый класс;
- С пятого по шестой классы;
- С седьмого по девятый.
Ensino secundário или просто secundário – это уровень среднего образования, 10 - 12 классы. По окончанию девятого и двенадцатого класса школьниками сдаются выпускные экзамены. Еженедельно ученики получают не менее тридцати часов академической нагрузки, в которую входят дисциплины:
- Португальский язык;
- Математика;
- Английский язык;
- Второй иностранный язык;
- История;
- География;
- Естествознание;
- Физика и химия;
- Эстетическое воспитание;
- Современные технологии;
- Физическая культура.
По результатам экзаменов 12 класса выпускник получает сертификат, средний балл которого позволяет рассчитывать на поступление в университет. Максимальный балл – 20, но уже 18 – 19 баллов позволяют рассчитывать на поступление на престижные факультеты, например, на медицинский. В процессе школьного образования широко практикуется контрольное и итоговое тестирование, промежуточные контрольные работы. Во втором и четвертом классах итоговые тесты являются по сути государственными экзаменами. Перед набором студентов, университеты обычно публикуют необходимое количество баллов для поступления.
Выбирая среднюю школу, ученик уже руководствуется не близостью ее к дому, а тем, какое будущее он для себя выбирает. Эти школы различаются по тому, какие предметы предлагаются ученикам для более глубокого изучения.
Как раз в это время португальская школьная система разделяется, подготавливая своих учащихся либо к последующей учебе в высшем учебном заведении, или же к трудовой деятельности.
Здесь чаще всего идет выбор между следующими направлениями:
- científico-humanísticos – направление для учеников, которые хотят продолжить образование в университете по гуманитарным направлениям;
- científico-tecnológico –для тех, кто в дальнейшем желает учиться в университете по дополнительному практическому и профессиональному направлению;
- обучение профессиональным знаниям и навыкам
При выборе одного из названных направлений все школьники изучают португальский и иностранный язык (немецкий, испанский или французский), а также философию. Обязательным предметом является и физкультура. В зависимости от избранной для изучения сферы добавляются еще пять учебных предметов.
Уважаемые родители школьников! Для вас есть хорошая новость! Ваши дети имеют все возможности получить европейское образование, дело за ними и за вами!
