Одивелаш
Практическая информация для тех, кто хочет поселиться в городе

Сайт WithPortugal.com продолжает увлекательное виртуальное путешествие по Португалии с целью познакомить читателей с теми городами, в которых селятся иностранцы. В этот раз мы приглашаем вас открыть для себя муниципалитет Odivelas, где уже обосновались не менее 4.738 иммигрантов (согласно данным Национального института статистики за 2022 год). Если вы недавно переехали сюда или только планируете сделать этот важный шаг, в нашем материале вы найдете информацию, которая поможет вам быстрее освоиться в Одивелаше.

Административное деление Odivelas

Одивелаш — город Лиссабонской метрополии с населением 148.058 жителей (по данным Переписи 2021 года) на площади всего в 26,54 кв. км. Муниципалитет граничит на северо-востоке с Loures, на юго-востоке — с Лиссабоном, а на западе — с Амадорой и Синтрой. 

Население округов муниципалитета, согласно переписи 2021 года распределяется следующим образом:

• Odivelas - 59.586 человек,
• Pontinha e Famões - 35.111,
• Póvoa de Santo Adrião e Olival Basto - 18.806,
• Ramada e Caneças - 34.531 человек.

Помощь иммигрантам

За консультациями и помощью иммигранты могут обратиться в Местный центр помощи мигрантам, CLAIM, который находится по адресу:

Strada Shopping § Fashion Outlet – Estrada da Paiã – Casal da Troca, 2675-625 Odivelas

Тел: 966 372 157, 969 065 213, email: geral@cm-odivelas.pt.

Изучение португальского

Если нужен сертификат о знании языка, который принимается при подаче заявления на получение португальского гражданства, то можно отучиться на бесплатной программе Português Língua de Acolhimento (PLA). Программа включает в себя 2 уровня (А1+А2 и В1 + В2). Для гражданства достаточно оконченного уровня А2, поэтому курсов, где преподают только уровень А, гораздо больше. Узнать о том, как проходит обучение, можно из этого материала.

Курсы PLA, на которые открыта запись, обычно публикуются на сайте Oferta formativa. Однако иногда их предлагают и не перечисленные там школы. На сентябрь 2024 года список государственных школ Odivelas, где можно учиться по программе PLA, такой:

• Escola Secundária Pedro Alexandrino, Póvoa de Santo Adrião,
• Escola Secundária de Odivelas,
• Escola Secundária de Caneças.

Также курсы можно пройти в Центрах занятости и профессионального обучения (IEFP). Узнать, какие курсы предлагаются в настоящий момент, и подать заявку можно на сайте IEFP. В окне поиска нужно ввести Português língua, в выпадающем списке в центре выбрать Ofertas de formação, а в выпадающем списке справа - Odivelas. В настоящий момент предложений от IEFP в Одивелаше нет, но они могут появиться позже.

Если наличие сертификата о знании языка не является приоритетом, а возможность оплачивать занятия есть, вы без труда сможете найти частные школы, предлагающие уроки португальского для взрослых как иностранного. Для поиска достаточно ввести в Google запрос “português língua estrangeira Odivelas”.

Трудоустройство

В муниципалитете находится не меньше 16 тысяч компаний, списки которых можно легко найти в интернете. Вот пример такого списка.

Рассмотрим 5 самых крупных отраслей Odivelas по данным источника Infoempresas.jn.pt.

• Розничная торговля - 4.212 компани,
• Строительство - 3.894,
• Оптовая торговля - 2.397,
• Транспорт и складирование - 2.133,
• Индустрия гостеприимства - 2.111 компания.

Безусловно, этот список дает лишь общее представление о том, в каких сферах потенциально есть спрос на рабочую силу в Одивелаше. Благодаря близости к Лиссабону, вполне реально работать в столице, живя в этом пригороде.

Однако трудности всё же могут возникнуть. Вопрос готовности португальских компаний нанимать иностранцев требует вдумчивого подхода. Важно понимать ожидания местных работодателей. Если вы не знакомы с нюансами португальского рынка труда, обязательно почитайте раздел на нашем сайте, посвященный этому вопросу. Работу можно искать через Центр занятости (IEFP), кадровые агентства, а также популярные специализированные сайты.

Предпринимательство

В Одивелаше поддержка предпринимательства осуществляется через несколько ключевых программ и инициатив, реализуемых агентством Aginvest Odivelas:

Start-In Odivelas – это программа, нацеленная на создание и поддержку новых компаний. Она предоставляет условия для их инкубации, помогая молодым бизнесам подготовиться к работе на рынке и преодолеть сложности первых лет. 

Программа + Поддержка + Трудоустройство направлена на помощь гражданам, желающим создать собственное рабочее место, и стимулирует развитие предпринимательства в регионе.

Мастер-классы, сетевые мероприятия и конференции организуются для содействия инновациям и укрепления связей между бизнесами и местным сообществом. Эти мероприятия помогают предпринимателям обмениваться идеями, развивать свои проекты и получать доступ к новым возможностям.

Коворкинг-пространства предоставляются для цифровых кочевников, фрилансеров и предпринимателей, ищущих рабочее место для удаленной работы и обмена идеями. Такие пространства планируется открыть в каждом районе муниципалитета.

Центр Espaço Empresa, расположенный в историческом поместье Quinta do Espírito Santo, включает два пункта обслуживания, конференц-зал и предоставляет услугу единого окна, обеспечивая поддержку предпринимателей в создании и управлении бизнесом. Здесь предлагаются услуги, такие как:

• Регистрация компании онлайн;
• Создание цифрового ключа (Chave Móvel Digital);
• Изменение названия, адреса или сферы деятельности организации;
• Внешние рынки (статистика, экономика, международная торговля);
• Регистрация туристической аренды недвижимости (alojamento local);
• Управление процессами и разрешениями;
• Доступ к электронному досье компании (DEE).

Таким образом, Одивелаш активно поддерживает предпринимателей через предоставление инфраструктуры, образовательных программ и возможностей для сетевого взаимодействия.

Покупка или аренда жилья

Составить представление о том, как обстоят дела на рынке недвижимости Odivelas можно из ежеквартальных отчетов по Лиссабону на нашем портале. 

Самым часто используемым ресурсом по поиску жилья среди иностранцев в Португалии является сайт Idealista.pt. В настоящий момент (сентябрь 2024 года) на нем размещено 128 объявлений об аренде и 1.096 объявлений о продаже домов и квартир. Для примера посмотрим на самые дешевые предлагаемые варианты.

730 евро в месяц

Студия площадью 25 квадратных метров. Находится на чердаке, на 4 этаже в доме без лифта. Сдается с мебелью. В объявлении есть несостыковки и грамматические ошибки, так что даже не знаю, кто ее по факту сдает. Класс энергоэффективности отсутствует. Округ Odivelas.

750 евро в месяц (скидка с 850)

Однокомнатная квартира площадью 75 квадратных метров. 1 спальня и 1 ванная. Сдается без мебели и без ремонта. 5 этаж в доме без лифта. Класс энергоэффективности не указан. Округ Pontinha e Famões.

Объявления о продаже начинаются с 85.000 евро за дома-руины и за квартиры, где есть арендаторы. Самый доступный вариант продажи для собственного постоянного проживания - это 

145.000 евро

Трехкомнатная квартира площадью 60 кв. м с одной ванной комнатой. Ремонт потребуется. Класс энергоэффективности С. Округ Odivelas . 

157.500 евро

Двухкомнатная квартира площадью 43 кв.м на первом этаже. На кухне и в ванной кафель в неидеальном состоянии. Так что в определенный момент новый хозяин захочет сделать ремонт, но судя по фото, заселяться можно сразу. Класс энергоэффективности D. Округ Pontinha e Famões.

Высокая планка цен в сочетании с далеко не идеальным состоянием объектов вызывает, по меньшей мере, удивление. В таких условиях должно быть трудно найти недвижимость с хорошим сочетанием цены и качества. Если вы ищете квартиру или дом для покупки, через сайт WithPortugal.com вы можете обратиться к профессиональному агенту по недвижимости в Odivelas, который поможет найти такой объект и осуществить сделку.

Медицина и здравоохранение

Медицинских учреждений в Одивелаше много. Далее будут перечислены только государственные и самые крупные из частных.

Государственная больница одна, Hospital Beatriz Ângelo. Она находится в соседнем муниципалитете Loures и обслуживает также и Odivelas.

Из крупных частных сетевых клиник можно отметить Hospital da Luz, SAMS, miMed. Также есть несколько местных медицинских центров.

Государственные поликлиники распределяются по округам следующим образом:

• 4 - в округе Odivelas,
• 2 - в Ramada,
• 1 - во Famões,
• 1 - в Caneças,
• 3 - в Pontinha,
• 3 - в Póvoa de Stº Adrião e Olival de Basto.

Их адреса можно узнать на сайте мэрии. 

Также в Одивелаше есть Центр терапии и реабилитации. Он предоставляет широкий спектр услуг, направленных на восстановление и улучшение физического и психического здоровья пациентов. В центре предлагаются водная и кабинетная физиотерапия, трудотерапия (восстановление трудоспособности) и психомоторная реабилитация как для взрослых, так и для детей. Есть программы для подготовки к родам и восстановлению после них. Также оказывается помощь пациентам с болезнью Паркинсона и раком груди. Центр активно использует преимущества водной терапии и проводит сеансы массажа, когнитивной реабилитации и специализированные программы для улучшения качества жизни и функциональности пациентов. Полный список программ можно найти на сайте муниципалитета, а цены на самые популярные услуги - по ссылке.

Общественный транспорт

Автобусы

В Одивелаше, как и в других муниципалитетах Большого Лиссабона, транспортное сообщение организовано при помощи компании Carris Metropolitana. Вы можете легко спланировать свой маршрут между двумя остановками, воспользовавшись функционалом на официальном сайте компании. 

Метро

В Одивелаше находится конечная станция желтой ветки Лиссабонского метрополитена. Она так и называется, Odivelas. Станция перед ней, Senhor Roubado, является переходной точкой между муниципалитетами Одивелаш и Лиссабон.

Система Navegante

В Одивелаше, как и во всем Большом Лиссабоне, билеты на автобус, метро и другие виды транспорта можно приобрести через систему Navegante. Для редких поездок предлагаются картонные билеты, на которые можно пополнять баланс для оплаты проезда. Для тех, кто часто пользуется транспортом, доступно оформление персонализированной карты месячного проездного. 

Тариф "navegante® metropolitano" стоимостью 40 евро позволяет пользоваться любым транспортом в 18 муниципалитетах Лиссабонской агломерации. Есть скидки для детей, пенсионеров и малоимущих. 

Также существует тариф "navegante® +65" по цене 20 евро в месяц для людей старше 65 лет и получателей социальных пособий. Этот проездной действует на всех видах транспорта по всему Большому Лиссабону.

Для тех, кто передвигается только внутри одного муниципалитета, предусмотрен тариф "navegante® municipal" за 30 евро в месяц. Он активен только в выбранном районе, действует с первого по последний день месяца, и также предоставляет скидки для определенных категорий населения.

Авиасообщение

Odivelas находится недалеко от аэропорта Лиссабона. В зависимости от того, из какой части муниципалитета добираться, дорога займет от 10 минут на машине или от 30 минут на общественном транспорте.

Парковки

Обычно в португальских городах существуют зоны уличной парковки, где она ограничена по времени. Чем больше город, тем больше вероятность, что эта парковка будет платной в рабочие дни. При этом жители близлежащих домов - по получении специальной наклейки резидента - могут парковаться там бесплатно при наличии свободных мест. Есть разные вариации этого принципа, но, к сожалению, сайт мэрии Одивелаша не проливает свет на то, как именно устроена уличная парковка в городе.

Тем не менее на сайте мэрии есть информация о муниципальном подземном паркинге Egas Moniz. Он находится в самом центре, недалеко от станции метро Odivelas, и располагает 146 парковочными местами, распределенными на два этажа. Нижний этаж содержит 91 место, из которых 26 (включая 3 места для людей с ограниченными возможностями, беременных женщин и сопровождающих маленьких детей) предназначены для временного пользования, а остальные — для пользователей с абонементом. Верхний этаж содержит 55 мест, которые доступны только по абонементу. 

Паркинг открыт для ротационного использования 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Также доступна возможность приобретения месячного или квартального абонемента для использования без резервирования места, а также варианты дневного и ночного использования.

Тем, кто желает оформить месячный или квартальный абонемент, необходимо заполнить заявку, доступную на сайте муниципалитета или в городских учреждениях. К заявке следует приложить копии удостоверения личности и документа, подтверждающего проживание или работу в Одивелаше. То есть не обязательно проживать в муниципалитете, чтобы претендовать на парковочное место. В качестве документа, удостоверяющего проживание в Odivelas, могут использоваться, например, счета за воду, электричество, телефон, карточка избирателя или гражданский паспорт. В качестве подтверждения работы в муниципалитете принимается документ, выданный работодателем.

Примеры тарифов в этом паркинге:

• Разовая парковка с 7 утра до 10 вечера: 15 минут - 0,3 евро, 30 мин - 0,5 евро, 1 час 0,8 евро, максимум 5 евро.
• Абонемент на дневную парковку с понедельника по пятницу: месяц - 75 евро, квартал - 225 евро.

Существуют в городе и другие парковочные комплексы, которые легко можно найти в интернете. Вот здесь, например, можно увидеть ближайшие парковки на карте, а также ограничения в их использовании.

Занятия спортом

В Одивелаше много мест для занятий спортом. Найти подходящее для себя можно, воспользовавшись интерактивной картой. Искать на ней нужно следующим образом.

1. На графике в правой части страницы выбрать тип спортивного заведения. В примере ниже это бассейны.
2. На карте слева появятся значки, показывающие только выбранные учреждения.
3. При клике на значок появится всплывающая подсказка с адресом заведения и другой информацией и нем.

Как видно на карте, в Одивелаше есть не только бассейны, но и теннисные и футбольные поля, стадионы, места для атлетических тренировок на открытом воздухе, а также разнообразные павильоны, как многофункциональные, так и специализированные (например, для падбола или паделя).

Ознакомиться с афишей спортивных мероприятий можно на этой странице.

Сады и парки

В городе более 40 зеленых зон разного размера. Чтобы узнать, где они находятся и посмотреть фото, переходите по ссылке.

Интересно, что в 2021 году мэрия представила проект нового городского парка вблизи Монастыря Одивелаш. По проекту в парке будут бассейны, рестораны, большая сцена для мероприятий, озеро, подвесные мосты, водопады и 435 парковочных мест. Публикация проекта сразу вызвала критические отзывы в соцсетях. И похоже, что не зря, ведь тендер на строительство был объявлен только летом 2024 года. Будем надеяться, что парк все-таки появится и будет радовать горожан.

Образовательные учреждения

Детские садики

Согласно сервису Carta Social, в городе 46 детских садов и все вместе они могут принять 1949 детей. Этот сервис дает информацию как про государственные, так и про частные учреждения. 

Общеобразовательные школы

Государственные общеобразовательные школы Odivelas объединены в 8 групп (по-португальски agrupamento de escolas). А также 2 школы не принадлежат ни к какой группе. Все контакты государственных школ можно найти на сайте мэрии. Здесь же мы просто покажем их распределение по округам города:

• Округ Odivelas: 3 садика, 13 школ Ensino básico (с 1 по 9 класс), 1 школа Ensino secundário (10-12 класс),
• Pontinha: 1 садик, 8 школ Ensino básico, 1 школа Ensino secundário,
• Famões: 4 школы Ensino básico,
• Póvoa de Santo Adrião e Olival Basto: 1 садик, 4 школы Ensino básico, 1 школа Ensino secundário (10-12 класс),
• Ramada: 1 садик, 5 школ Ensino básico, 1 школа Ensino secundário,
• Caneças: 5 школ Ensino básico, 1 школа Ensino secundário.

Также существует довольно обширный список частных школ на этом сайте. 

Специальное и высшее образование

В городе также есть Профессиональная школа сельского хозяйства, Escola Profissional Agrícola D. Dinis - Paiã, и Высший институт образовательных наук, ISCE. Также стоит помнить, что Лиссабон с его широким выбором ВУЗов находится на расстоянии поездки на метро.

Кружки и секции для детей

Рассмотрим пример поиска музыкальных школ. Чтобы найти подходящие варианты для детей, мы можем воспользоваться Google Картами. Для примера, мы ввели запрос "escola de música para crianças Odivelas" в Google Maps. Мы получили множество результатов, но после тщательного просмотра сайтов исключили те, где не было четкого указания на работу с детьми. В результате, в Odivelas удалось найти четыре музыкальные школы, соответствующие запросу:

• Sociedade Musical Odivelense,
• Conservatório de Música D. Dinis,
• Escola De Música Semibreve,
• Academia de Música Tiago Pires. 

Точно таким же образом можно найти и множество других активностей для детей, используя онлайн-карты и поисковики. Однако не стоит полагаться исключительно на интернет. Полезно также пообщаться с учителями и родителями в вашей школе, чтобы узнать о дополнительных кружках и секциях, о которых не всегда есть информация в сети.

Активности для пожилых людей

В муниципалитете Одивелаш предлагается широкий спектр программ и инициатив, ориентированных на поддержку пожилых людей, помогающих им активно участвовать в общественной жизни. 

Universidade Senior

Проект направлен на повышение качества жизни и образования старшего поколения. Он предлагает различные курсы, лекции и культурные мероприятия и групповые поездки, позволяя пожилым людям обмениваться опытом и знаниями, а также расширять свои горизонты. Обучение платное, подробности по ссылке.

Музыкальная группа Banda Maior

Основанная в 2010 году, группа собирает пожилых участников, которые занимаются музыкальной практикой и выступлениями. Основная цель — улучшение самооценки и интеграция пожилых людей в общество через музыку и совместные мероприятия.

Театр для пожилых людей

С 2009 года реализуется проект, который позволяет старшему поколению заниматься театральным искусством. Это не только развлечение, но и способ самовыражения, создания межпоколенческих связей и социальной активности.

Canta e encanta

Этот музыкальный проект предназначен для пожилых людей, проживающих в учреждениях, предлагая им творческую занятость и возможность взаимодействия с другими.

Ежегодный пикник

Он собирает 1.500-2.000 пожилых людей для общения, отдыха и культурного досуга. Программа включает в себя обеды, развлечения и посещения различных мест.

Clube de movimento (клуб движения)

Программа, ориентированная на физическую активность для граждан старше 60 лет, включает в себя 14 регулярных и 4 водные активности. Среди них: боулинг, прогулки, танцы, гимнастика, йога, карате, падел, плавание и специальные занятия для улучшения равновесия и снижения риска падений. Все участники клуба застрахованы от несчастных случаев. С расписанием тренировок можно ознакомиться на сайте. 

Регистрация в клубе движения открыта круглый год, и участие в большинстве мероприятий бесплатное, кроме некоторых водных активностей, за которые взимается небольшая плата. Необходимо позвонить по телефону 219320990 и назначить день для посещения Многофункционального павильона Одивелаша для оформления заявки. Во время визита с собой необходимо иметь следующие документы:

• заполненная и подписанная анкета,
• 1 актуальная фотография;
• удостоверение личности,
• подтверждение места жительства с именем участника, адресом и датой, соответствующей году записи.

Волонтерство

В Odivelas функционирует Banco Local de Voluntariado (местный пул волонтерства), который служит местом встречи волонтеров и организаций, предоставляющих возможности участия в общественных активностях. Волонтеры могут выбирать из различных направлений, таких как гражданская активность, социальное обеспечение, здоровье, образование, культура и наука, охрана окружающей среды, защита прав потребителей, а также помощь в социальной реинтеграции и гражданской защите. Принимаются кандидаты-волонтеры старше 18 лет. Для записи можно заполнить форму и отправить ее по электронной почте banco.voluntariado@cm-odivelas.pt. 

Подводя итог: Odivelas - отличное место для всех возрастов!

Одивелаш — это город, где разнообразие услуг и удобное местоположение создают прекрасные условия для жизни. Здесь можно найти спортивные мероприятия, культурные события и инициативы для детей, взрослых и пожилых людей. Близость Одивелаша к Лиссабону делает его привлекательным для тех, кто работает в столице, но предпочитает более спокойный образ жизни. Однако стоит отметить, что высокие цены на недвижимость могут стать препятствием для желающих поселиться в этом прекрасном городе. Если вы ищете квартиру или дом, почему бы не проконсультироваться с риэлтором в Одивелаше?

Если же вы хотите больше узнать о жизни в Португалии, оставайтесь на портале WithPortugal.com, где представлено множество полезной информации на любую тему. Здесь вы найдете статьи о культуре, традициях, туристических направлениях и местной кухне, а также советы по жизни в этой прекрасной стране.