Многие иммигранты хотят применить свои знания и навыки на новом месте жительства. Дальнобойщики и водители траков – не исключение. Давайте попробуем разобраться, как сложно и сложно ли вообще, обзавестись необходимыми документами, для того, чтобы приступить к работе дальнобойщиком в Португалии.
Давайте начнем с небольшого справочника по теме. Итак, водитель грузового автотранспорта называется в Португалии caminhoneiro или motorista de camião или просто camionista.
CAM - расшифровывается как Certificado de Aptidão para Motorista, то есть сертификат водителя. Это документ, выдаваемый Instituto da Mobilidade dos Transportes de Portugal (IMT) профессиональным водителям большегрузных автомобилей после прохождения ими обучения продолжительностью 280 (для водителей с малым стажем), 140 или 35 часов в зависимости от даты выдачи водительского удостоверения категории C и D, соответственно, на большегрузные и пассажирские автомобили.
Для чего нужен CAM? Обучение по программе CAM проводится с целью сертификации и присвоения квалификации профессионального водителя большегрузных автомобилей. После прохождения курса CAM кандидат должен сдать экзамен, а затем подать заявление (в IMT) на получение квалификационного удостоверения водителя – CQM (Carta de Qualificação de Motorista), ведь помимо водительского удостоверения, автотранспортные компании требуют от водителей наличия этой квалификационной карточки, иначе они не смогут работать в качестве водителя. По информации от IMT, это требование вступило в силу 30 июня 2011 года.
Является ли получение CAM обязательным? Да, все владельцы удостоверений на право управления грузовыми и легковыми автомобилями (категории C, C + E, C1, C1 + E, D, D + E, D1, D1 + E), которые работают (или собираются работать) в качестве водителя, должны пройти это обучение.
Действителен ли CAM на всей территории Европы? Да, точно так же, как в Португалии действительны соответствующие сертификаты на вождение тяжелых машин, выдаваемые в других странах, так и CAM. CAM признается в других европейских странах, особенно если учесть, что водителям грузовых автомобилей во всех странах региона часто приходится совершать поездки, пересекающие территорию нескольких стран. Следует, однако, отметить, что при смене места жительства водителям может потребоваться замена удостоверения и соответствующих сертификатов. Это означает, что если португальский водитель проживает в другой европейской стране более 185 дней, то его постоянное место жительства будет находиться в этой стране, и ему придется в случае необходимости обменять права и заменить соответствующие сертификаты. То же самое относится и к водителям из-за рубежа, даже из стран Европейского Союза, если они проживают в Португалии более 185 дней.
Я не португалец, могу ли я сдавать экзамен CAM? Да, водители могут пройти первоначальную подготовку, если они:
- граждане другой страны - члена Европейского Союза, если они постоянно проживают в Португалии;
- граждане третьей страны (не входящей в Европейский Союз), имеющие вид на жительство или другое разрешение на пребывание в Португалии. Например, украинцы с временной защитой.
Первое, с чего стоит начать подготовку документов, так это с замены вашего не португальского водительского удостоверения на португальское (título de condução). И здесь сразу две новости – хорошая и плохая. Хорошая заключается в том, что проходить какое-либо дополнительное обучение и сдавать дополнительные экзамены на уже имеющиеся категории – не нужно, вам просто поменяют одну карточку на другую. Плохая новость заключается в том, что без вида легального основания нахождения на территории Португалии (título de residência или proteção temporária) права поменять не представляется возможным ни при каких обстоятельствах. Для того, чтобы обменять свои права на португальские, необходимо будет получить справку об их подлинности либо в органе их выдавшем либо в консульстве своей страны в Португалии, а затем перевести справку и водительское удостоверение на португальский язык и заверить все там же, в консульстве. За процедуру замены водительского удостоверения (troca de carta/ título de condução estrangeiro), как и за многое другое, связанное с автомобильным транспортом, в Португалии отвечает все тот же Instituto da Mobilidade dos Transportes de Portugal (IMT). По ссылке вы сможете самостоятельно загрузить свой процесс онлайн, а также записаться на личную подачу оригиналов документов, когда будет принято положительное решение в рассмотрении вашего заявления. Подробнее о процедуре замены водительского удостоверения мы писали здесь.
Когда вопрос с заменой водительского удостоверения на национальное португальское решен, пришла пора обратиться в автошколу (escola de condução) и начать обучение по курсу CERTIFICADO DE APTIDÃO DE MOTORISTA (CAM). Это документ, который является обязательным для получения права на управление тяжелым транспортом в Европе. Я уже профессиональный водитель – дальнобойщик со стажем! Зачем мне получать CAM? Для того чтобы получить предложение о работе в Португалии в этой области, вам потребуется эта квалификация. В автошколе вас попросят предъявить:
- вид на жительство или паспорт гражданина Португалии или другие бумаги, подтверждающие ваш легальный статус (временная защита также подходит);
- налоговый номер (NIF);
- водительское удостоверение на категории большегрузного автомобиля (категории С и D, а также их подкатегории).
Продолжительность обучения имеет довольно приличный разброс, так курс может составлять 35 часов, 140 часов или даже 280 часов. По каким критериям можно определить, сколько часов требуется для прохождения курса именно вам? Все достаточно просто: первоначальное обучение на куре в 140 часов обязательно для всех водителей (280 часов проходят те, кому в принципе права выдали недавно), а курс, рассчитанный на 35 часов обучения потребуется водителям, продляющим свои документы каждые 5 лет, чтобы освежить свою память.
Курсы обычно состоят из модулей, каждый из которых посвящен определенной теме.
140 часовой курс, например, включает в себя:
- контраварийное вождение
- механика и электроника
- правила ведения бизнеса
- правила трудового распорядка
- межличностные отношения и качество обслуживания
- здоровье, безопасность и гигиена на рабочем месте
- несчастные случаи
- чрезвычайные ситуации и первая помощь
- информационные технологии
35 часовой курс включает в себя:
- безопасность дорожного движения
- изменения в законодательстве в данной отрасли
- несчастные и смертельные случаи
По окончании курса Вы пройдете аттестацию (письменную и устную), так что без знания языка будет тяжело, курсы проходят на португальском. Если результат будет положительным, то желанный CAM будет готов сразу на месте. Стоимость изготовления: 80 евро. После получения CAM необходимо обратиться в IMT за получением Carta de Qualificação de Motorista (CQM) - квалификационного удостоверения водителя. Стоимость его оформления 30 евро. Теперь вы готовы приступить к этой профессиональной деятельности и путешествовать по португальским и европейским дорогам.
Курсы CAM. Для работы в качестве водителя большегрузных или пассажирских транспортных средств помимо водительского удостоверения обязательно наличие квалификационной карточки водителя (CQM), которая вносится в водительское удостоверение под кодом 95 и выдается при предъявлении свидетельства о квалификации водителя (CAM), в соответствии с Декретом-законом № 126/2009, дополненным Декретом-законом № 102-C/2020 от 9 декабря. Сертификат, полученный в результате обучения по программе CAM, действителен в течение 5 лет. Ускоренное первоначальное обучение CAM (140 часов) является обязательным для водителей, которые собираются управлять тяжелыми грузовыми или пассажирскими транспортными средствами, и должно продлеваться каждые пять лет посредством непрерывного обучения (35 часов), регламентированного Декретом-законом 126/2009 от 27 мая и уже упомянутым Декретом-законом 102-C/2020 от 9 декабря. Цель курса - приобретение знаний и практических навыков, необходимых для осуществления деятельности водителя большегрузного автотранспорта (национального и международного) с соблюдением высоких стандартов качества и безопасности.
Водители следующих транспортных средств освобождаются от требования иметь CAM и CQM:
- максимальная разрешенная скорость которых не превышает 45 км/ч
- находящиеся на службе или под командованием вооруженных сил, гражданской обороны, пожарной охраны, полиции или служб скорой помощи, если перевозка осуществляется в рамках выполнения задач, возложенных на эти службы;
- проходящие дорожные испытания в целях технического совершенствования, ремонта или обслуживания, а также водители новых или переоборудованных транспортных средств, еще не поступивших в эксплуатацию;
- для управления которыми требуется водительское удостоверение категории D или D1 и которые управляются без пассажиров на борту обслуживающим персоналом в центр технического обслуживания, расположенный вблизи ближайшей базы технического обслуживания, используемой транспортным оператором, или из него при условии, что управление транспортным средством не является основным видом деятельности водителя;
- используется в чрезвычайных ситуациях или для проведения спасательных операций, включая транспортные средства, используемые в некоммерческих операциях по перевозке гуманитарной помощи;
- используются для обучения вождению или сдачи экзаменов для получения водительского удостоверения или сертификата компетентности водителя (CAM), при условии, что они не используются для коммерческой перевозки грузов или пассажиров;
- используется для некоммерческой перевозки пассажиров или грузов;
- перевозящие материалы, оборудование или машины, предназначенные для использования водителем при осуществлении своей профессиональной деятельности, при условии, что управление транспортным средством не является его основным видом деятельности.
Надеюсь, мне удалось простым языком донести до читателя процесс приобретения необходимого пакета документов для осуществления деятельности водителя большегруза.
По сложившейся традиции я бы хотела пожелать всем удачи и терпения! И также напомнить о том, что прямо здесь, на нашем портале, у вас есть возможность получить консультации специалистов в различных областях. К вашем услугам: бухгалтер, адвокат, переводчик, страховой агент, агенты по недвижимости и многие другие.
Скажите, пожалуйста как можно сертификат, обучение было в Литве поменять на пластик в Португалии? Ещё действительно 2 года.
Хотел устроится на работу водитель дальнобойщика?