Расторжение брака в Португалии
Подробное руководство

Стоит сразу же отметить, что в данной статье мы говорим о расторжении брачного союза, заключенного на территории Португальской республики и в соответствии с португальским законодательством. Расторжение брака в Португалии может быть по обоюдному согласию в органах записи актов гражданского состояния (Instituto dos Registos e do Notariado, IRN) или же без согласия одного из супругов в суде. В этой статье мы обсудим как грамотно и в соответствии с законом оформить расторжение брака в Португалии.

Расторжение брака по обоюдному согласию в Португалии

В соответствии с португальским законодательством, а именно со статьей 1773 Гражданского кодекса Португалии, расторжение брака может быть двух видов: мирный и спорный. Развод по обоюдному согласию происходит тогда, когда обе стороны договариваются о расторжении брака и разделе общего имущества, причем процесс инициируется по просьбе обеих сторон и разрешается довольно просто и быстро. Если же супруги договариваются о расторжении брака по обоюдному согласию, но есть разногласия по поводу раздела общего имущества, развод также будет классифицироваться, как по обоюдному согласию и оснований для того, чтобы обращаться в суд нет. Такой тип развода может быть осуществлен как в органах записи актов гражданского состояния, так и в суде. 

Начнем с расторжения брака в органах записи актов гражданского состояния. Супруги имеют право оформить расторжения своего брака в органах записи гражданского состояния при условии, что прежде они договорились об условиях исполнения родительских обязанностей в отношении несовершеннолетних детей (т.е., если у супругов есть общие дети, рожденные в данном браке), домашних животных, а также о разделе общего имущества, нажитого во время данного брака. Для того, чтобы оформить развод по обоюдному согласию супругам или адвокатам, которые представляют их интересы, необходимо подать заявление в органы записи актов гражданского состояния вместе с таким перечнем документов (все обновления в отношении документов на расторжение брака можно проверить на официальном сайте органов записи актов гражданского состояния), как: 

• Заявление о разделе имущества по обоюдному согласию (Um requerimento de separação de bens por mútuo consentimento);
• Список всех активов пары и их стоимость (Uma lista de todos os bens do casal e dos seus valores). Стоит отметить, что данный документ подается с целью того, чтобы орган записи актов гражданского состояния был уверенным в том, что никто из супругов, при расторжении брака и разделе активов, не пострадает;
• Справка о решении суда или документ, свидетельствующий о согласии супругов о том, как будут осуществляться родительские права в отношении несовершеннолетних детей (Uma certidão da sentença judicial ou um documento que comprove que o casal está de acordo sobre a maneira como vai ser feito o poder parental sobre os filhos menores de idade). Если же у супругов нет общих несовершеннолетних детей, такое подтверждение не требуется;
• Документ, который устанавливает согласованную между супругами сумму алиментов как в отношении несовершеннолетних детей, так и в отношении одного из супругов (Um documento que estabeleça o valor acordado entre o casal para a pensão alimentícia);
• Документ, который устанавливает то, что произойдет с домом, где проживала семья (Um documento que informe o que acontecerá com casa onde a família mora);
• Свидетельство о заключении брачного договора супругами, если данный документ не был установлен и зарегистрирован в присутствии сотрудника органов записи актов гражданского состояния (Uma certidão do acordo pré-nupcial feita pelo casal, caso o acordo não seja estabelecido na presença de um funcionário do registro civil).

При разводе по обоюдному согласию супруги могут осуществить весь процесс по расторжению своего брака самостоятельно (т.е., без вмешательства адвокатов) через орган записи актов гражданского состояния. Чтобы помочь нашим читателям в подготовке документов для расторжения брака по обоюдному согласию, мы собрали примеры заявлений, которые необходимо будет подать в орган записи актов гражданского состояния для совершения данного гражданского акта:

• Заявление о разводе по обоюдному согласию;
• Соглашение о разделе общего недвижимого имущества, в котором проживали супруги;
• Соглашение между супругами об исполнении родительских обязанностей в отношении несовершеннолетних детей;
• Соглашение супругов об алиментах.

Как мы уже сказали ранее, процесс расторжения брака по обоюдному согласию в органах записи актов гражданского состояния довольно прост. Сотрудник данного типа государственного учреждения вызывает супругов на совещание, на котором проверяет соблюдение требований португальского законодательства и оценивает соглашения, которые были достигнуты и касаются общего дома, родительских обязанностей, алиментов, а также другого совместного нажитого движимого и недвижимого имущества. Если сотрудник органов записи актов гражданского состояния понимает, что все интересы супругов защищены, он принимает решение о разводе. Если же, один из супругов или его официальный представитель с чем-то не согласен или не согласны, то решение сотрудника органов записи актов гражданского состояния возможно обжаловать. В таком случае дело будет передано на рассмотрение и окончательное решение Апелляционному суду (Tribunal da Relação) региона, где супруги прописаны. В случае, если при вызове супругов на совещание в органы записи актов гражданского состояния, один из супругов находится за пределами Португалии, об этом факте необходимо своевременно оповестить тот орган записи актов гражданского состояния, в котором была назначена встреча. Тогда, совещание по расторжению брака по обоюдному согласию будет отложено на период, не превышающий 30 дней. Но если же, один из супругов не явится на встречу с сотрудником органа записи актов гражданского состояния и не предупредит об этом заранее, в таком случае процесс развода будет приостановлен до выбора новой даты. При повторной неявке, процесс расторжения брака по обоюдному согласию будет аннулирован сотрудником органа записи актов гражданского состояния. 

Услуги как по заключению брака, так и по его расторжению, а также разделу и новой регистрации имущества требуют определенных финансовых затрат. Так, стоимость самой услуги по расторжению брака, раздела общенажитого имущества и его новая регистрация обойдется бывшим супругам в 625 €. Необходимо обратить внимание и на то, что данная сумма может увеличиваться в зависимости от количества имущества, которое необходимо разделить и зарегистрировать. Кроме того, сумма данной услуги органов записи актов гражданского состояния не включает государственный налог. 

В случае, если супруги расходятся по обоюдному согласию, но без раздела имущества, просто потому что им нечего делить, то тогда стоимость расторжения брака в органах записи актов гражданского состояния будет стоить 280 €, без учета государственного налога. Если же супруги считаются экономически уязвимыми и у них нет общего имущества, которое необходимо поделить, то расторжение брака по обоюдному согласию они смогут оформить в органах записи актов гражданского состояния бесплатно. Для этого, им будет необходимо доказать свою неплатежеспособность. Другими словами, при разводе по обоюдному согласию сотруднику органов записи актов гражданского состояния следует предоставить документ, выданный компетентным административным органом, например, районной администрацией, или справку из государственного учреждения социального обеспечения (Instituto da Segurança Social), где будет указано то, что супруги являются экономически уязвимыми. 

Помимо того, что развод по обоюдному согласию может быть осуществлен через органы записи актов гражданского состояния, этот тип расторжения брака также возможен через вмешательство такого органа государственной власти, как суд. Расторжение брака по обоюдному согласию оформляется через суд в том случае, если супруги согласны на развод, но не пришли к консенсусу по одному или нескольким из следующих вопросов: регулирование родительских обязанностей;  регулирование обязанностей по отношению к общим домашним животным; раздел общего недвижимого имущества, в котором проживали супруги; определение алиментов; разделение общего имущества, нажитого за годы брака. Такое расторжение брака по обоюдному согласию будет рассматриваться судьей как и развод без согласия. 

Расторжение брака без согласия одного из супругов в Португалии

При отсутствии согласия между супругами относительно решения о раздельном проживании и нарушении супружеских прав и обязанностей, у одной из сторон может возникнуть необходимость начать оспариваемый бракоразводный процесс в судебном порядке. Португальское законодательство исходит из того, что никто не должен оставаться в браке против своей воли и/или в случае разрыва аффективной связи. Так, согласно статье 1781 Гражданского кодекса Португалии, если один из супругов считает, что их брак не отвечает условиям аффективности и эмоциональной уравновешенности, а также нарушает физическое и/или душевное равновесие, он/она могут потребовать расторжение супружеских отношений даже против воли другого, в случае если возможно будет доказать одну из следующих причин: 

• фактическое раздельное проживание супругов на срок не менее одного года (Это предполагает отсутствие совместной жизни между супругами и в то же время желание не восстанавливать ее со стороны обоих или одного из супругов. Такой образ жизни между супругами должен наблюдаться систематически в течении не менее одного года);
• изменение умственных способностей другого супруга, когда оно длится более года и в силу своей серьезности ставит под угрозу возможность совместного здорового проживания супругов;
• отсутствие другого супруга, без каких либо известий, не менее одного года;
• любые другие факты, свидетельствующие об окончательном расторжении брака.

Такой вид расторжения брака находится в компетенции суда по делам семьи и несовершеннолетних (Tribunal de Família e Menores) по месту жительства заявителя. В отличие от развода по обоюдному согласию, который даже в судебном порядке не требует найма адвоката, в бракоразводном процессе без согласия - это является обязательным условием, без которого расторжение брака через суд будет невозможным. В случае, если же Вы оказались в такой ситуации, то советуем вам обратиться за помощью к юристам и адвокатам, которые помогут разобраться в тяжелых ситуациях. Если один из членов пары не в состоянии оплатить эти услуги, он может обратиться за юридической помощью в Институт социального обеспечения (Instituto da Segurança Social). После того, как первоначальное ходатайство было представлено (документ, содержащий факты, на которых основано заявление о разводе) и если иск был принят к рассмотрению, то судья назначает день для обязательной попытки примирения. Это собрание судья организует только в том случае, если один из супругов не обвиняется за практику домашнего насилия в отношении другого супруга. Если ответчик соглашается на развод, судья пытается получить согласие супругов на развод по обоюдному согласию. В случае, если они не могут прийти к соглашению, то решение по расторжению брака принимается судьей. 

В ситуации, когда у супругов есть общие дети и развод происходит без обоюдного согласия, то заключение соглашения, регулирующего исполнение родительских обязанностей в отношении несовершеннолетних детей, является существенным элементом, без которого окончание бракоразводного процесса является невозможным. Если заключение такого рода соглашения не получается по обоюдному согласию, то суд в одностороннем порядке решает то, как именно каждый из супругов должен исполнять свои родительские обязанности. 

В свою очередь, при расторжении брака с отсутствием обоюдного согласия, раздел имущества может происходить по договоренности между супругами, если такова имеется, или же через вмешательство судебного пристава. Также происходит и с семейной недвижимостью, в которой проживали супруги. Раздел общей жилплощади может произойти по обоюдному согласию между супругами. В случае, если такое не происходит, то суд в одностороннем порядке решает этот спорный вопрос с учетом интересов детей, экономического положения супругов, состояния их здоровья, возраста, профессиональной дееспособности, среди прочих аспектов. Необходимо отметить, что данные факторы не применяются по иерархии, но несомненно преобладают интересы несовершеннолетних детей (если таковые имеются в семье) и экономические возможности бывших супругов. Но что же происходит, когда недвижимость, в которой проживали супруги, принадлежит одному из супругов? Тогда имущество сдается в аренду, размер арендной платы и другие правила договора, а именно срок, будут установлены судом в одностороннем порядке.

В завершении данного раздела, мы хотели бы обговорить тему алиментов одному из супругов при расторжении брака. Супруг, который просит алименты у другого, должен доказать свои финансовые потребности и показать, что другой супруг в состоянии оплачивать их. Для определения суммы возможных алиментов не существует математического критерия. Суд, при назначении алиментов, будет принимать во внимание продолжительность брака, вклад того супруга, который требует алименты в экономическую составляющую семьи, возраст и состояние здоровья, профессию, трудовой опыт и т.д. Если судья назначает выплату алиментов одним супругом другому, то они могут прекратиться в случае, если супруг, который получает алименты, заключает новый брак или же находит работу и в состоянии самостоятельно обеспечить себе достойную жизнь. Кроме того, выплаты алиментов прекращаются по причине недостойного поведения, в том числе и морального. 

Долги при расторжении брака 

В режиме совместной собственности платежные обязательства всегда ложатся на обоих супругов. Тем не менее, не все долги при разводе могут считаться общими, даже если они появились в режиме общей собственности, а именно: 

• приобретение дорогих украшений одним из супругов без согласия другого;
• долги, возникшие в результате тех или иных правонарушений;
• компенсации, судебные издержки и штрафы, причитающиеся за действия, совершенные одним из супругов.

За такого рода долги несет ответственность тот супруг, из-за которого они и появились. Для их погашения будет использоваться имущество этого супруга, а также половина имущества, нажитого в режиме совместной собственности. 

Налоги при расторжении брака 

Супруги, которые расторгают свой брак, имеют право не делить совместно нажитое имущество в режиме совместной собственности, а продать его. Если один из бывших супругов хочет оставить это имущество, то он/она выкупает долю у другого супруга. Прибыль от продажи дома не будет облагаться налогом, если эта сумма будет реинвестирована в другое постоянное жилье. Если Вы заинтересованы в покупке жилья в Португалии, рекомендуем вам прочитать серию наших статей на эту тему: “Покупка недвижимости в Португалии - всё, что следует знать”; “Выбор недвижимости в Португалии: 10 неочевидных вопросов”; “Трудности при покупке квартиры в Португалии” и т.д., а также обратиться к нашим риэлторам, которые работают в любой точке страны. Если же один из супругов, который получил прибыль от продажи своей части имущества не реинвестирует прирост своего капитала, то в таком случае придется заплатить налог на прибыль. Если Вы хотели бы более подробно узнать об этой теме, рекомендуем вам обратиться к специалистам по бухгалтерскому учету. Если же у супругов есть ипотечный кредит, который был оформлен в режиме совместной собственности, то при оформлении бракоразводного процесса банкам запрещено повышать процентную ставку по ипотечному кредиту. В таком случае, заемщику данного вида кредита достаточно будет доказать, что его доход значительно уменьшился в связи с расторжением брака. 

Компенсация и убытки при расторжении брака

Отчуждение личной жизни одного из супругов в пользу брака может давать право на получение компенсации при разводе. Например, когда при заключении брака, один из супругов в целях заботы о доме и детях оставил свою работу. В случае развода португальским законодательством предусмотрена компенсация. Сумма компенсации назначается судом и должна возместить потери, которые супруг потенциально понес, когда ушел с работы в пользу заботы о доме и детях, с целью того, чтобы позволить этому супругу обеспечить достойный уровень жизни на первое время, пока он/она не устроится на работу и не сможет себя самостоятельно обеспечивать. Следует упомянуть, что такую компенсацию невозможно запросить у другого супруга в течении действующего брака.

А в завершении данной информативной статьи, нам хотелось бы пожелать нашим читателям только удачи!