Сьогодні ми розповімо вам про українські культурно-освітні заклади в Португалії, які часто називають суботніми школами. Деякі з них співпрацюють із Міністерством Освіти і Науки України (МОН) і сприяють у здобутті повноцінної середньої освіти (атестатів). Інші, зберігають дітей в українському середовищі і навчають володіти українською мовою та знаннями про нашу історію та культуру.
Варто зазначити, що ці школи - суботні та їх відвідування не еквівалентно португальським навчальним закладам, згідно з Lei n.85/2009.
- Українська суботня школа “Оберіг”, Ешторіл, Кашкайш
Сторінка української суботньої школи “Оберіг” у Facebook
Головна мета суботньої школи “Оберіг” - збереження української мови та культури. Зараз там навчається 250 дітей, для 180 із яких - заклад став другою домівкою та можливістю продовжити навчання українською після початку війни.
“Оберіг” поєднує у собі “дві культурні традиції у вихованні підростаючого покоління: європейську та класичну національну педагогіку”. Додатково, вчителі готують учнів до ДПА та ЗНО.
Крім цього, при школі працює дитячий садок для дітей 3-5 років. Є можливість всі учні школи мають можливість розвивати свої таланти та здібності в танцювальному колективі, вокальному та художньому гуртках.
Контакти: тел. +351 962 659 168, email ulyanakucheras@gmail.com
Адреса: Rua Brito Camacho, nº401 Estoril 2769-501 Ешторіл
- Культурно-освітній центр “Світлиця”, Касень, Сінтра
Сторінка культурно-освітнього центру “Світлиця” у Facebook
“Світлиця” працює як культурно-освітній центр при асоціації та офіційно зареєстрована в Португалії. “Мета цього закладу зберігати та розвивати українські традиції, звичаї і культуру” - розповідає пані Любов, директор НЗ “Світлиця” та керівник асоціації “Пліч-о-пліч”. Щотижня тут проходять різноманітні культурні заходи, спрямовані на вшанування нашої спадщини.
Школа працює лише у суботу, з 9 до 18. Для навчання відкриті всі класи (з 1 по 11), де у кожному по 10-15 дітей. Також є садок, де 30 дітей. З початку війни в Україні “Світлиця” прийняла до 180 нових учнів.
Заклад працює згідно із МОУ, а педагоги мають власні методики, які допомагають дітям якнайкраще зрозуміти шкільний матеріал.
Оцінювання проводиться на основі контрольних/самостійних робіт і усних відповідей. Також учні можуть написати ДПА.
Хочемо щиро подякувати за співпрацю неймовірним педагогам, які допомогли нам у написанні цієї статті та відповіли на наші запитання. Як говорив Т. Г. Шевченко: “Учітесь, читайте, і чужому навчайтесь, й свого не цурайтесь”.
Контакти: тел. +351 967 347 211, email ascu.lado.a.lado@gmail.com
Адреса: Escola Secundaria Ferreira Dias, Rua Antonio Nunes Sequeira 1 2735-058 Cacém, Portugal
- Культурно-освітній центр "Дивосвіт", Лісабон
Сторінка культурно-освітнього центру “Дивосвіт” у Facebook
Навчання у школі здійснюється згідно програми, затвердженої Міністерством освіти і науки України. Наш центр співпрацює із Львівським науковим ліцеєм ім. Антонича, завдяки цьому здобувачі освіти отримують документ про освіту державного зразка. 3 2015 року при школі діє дитячий садочок «Малятко» для дітей від 3 років, а також підготовча група «Зернятко».
У школі також діють різні гуртки і кожен здобувач освіти може обрати гурток за вподобаннями: хореографічний, вокалу чи декоративно-прикладного мистецтва, який об’єднує бажанням створювати красу своїми руками.
Також у школі вивчаються основи релігії. Де діти опановують слово Боже, поглиблюють свої знання з християнства та проводиться підготовка до Першої сповіді та Урочистого Святого Причастя.
Контакти: тел. +351 964 575 238, email dyvosvitpt@gmail.com
Адреса: Estrada de Benfica, 535, Benfica, Lisboa
- ДЮЦ української мови "Барвінок", Віла-Нова-ді-Гая, Порту
Сторінка дитячо юнацького центру "Барвінок" у Facebook
ДЮЦ "Барвінок" є не тільки навчальною базою, але й культурно-просвітницьким центром, адже тут проходить безліч вечірок, конкурсів, концертів та інших заходів. У нас є 3 вчителі, які всі мають ліцензії і викладають добровільно. Батьки дітей також є частиною освітнього процесу. Ці молоді люди вчаться не лише писати та читати рідною мовою, а й танцювати, співати малювати.
Контакти: тел. +351 968 945 751, email ukrspilkagaia@gmail.com
Адреса: Rua Visconde das Devesas 684, 4400-338 Vila Nova de Gaia, Seminário Cristo Rei
- Культурно-освітній центр "Віночок", Порто
Сторінка культурно-освітнього центру "Віночок" у Facebook
Культурно освітній центр заснований в травні 2022 року в місті Порто при спілці українців в Португалії з метою обʼєднання української громади в Порто та створення багатостороннього, повноцінного і цікавого україномовного середовища. Щосуботи на заняття з української мови, історії та мистецтва приходять понад 50 дітей.
Поза тим активно розвиваємо різноманітні гуртки. Вже функціонують гуртки з інформатики, групи Петриківського розпису для дітей та дорослих, Школа лідерства для підлітків. Запрошуємо для проведення майстер класів талановитих майстрів. Організовуємо тематичні зустрічі, цікаві культурно освітні заходи спрямовані на виховання дітей з любов’ю до України.
Вчителі пропонують учням програми з більшим фокусом на українознавчих предметах, розвитку особистості та зосереджуються на індивідуальному підході до навчання.
Для всіх бажаючих навчитися української пісні є можливість долучитися до фольклорного гурту Шум, що виступає на фестивалях і концертах, поширюючи українську культуру в Португалії.
Кожен зможе знайти собі щось до душі, щоб із користю та насолодою провести час у нашому закладі. Ми – осередок української культури в Порто та ваш місток між Україною і Європою.
Контакти: тел. +351 928 103 610 email: vinochok2022@gmail.com
Адреса: R. da Cruz de Pau 153, 4450-050 Matosinhos, Porto
- Українська недільна школа "Долонька", м. Евора
Сторінка УНШ "Долонька" у Facebook
Головною метою є збереження української нації, ідентичності у мовному середовищі. На даний час у школі навчається 5 дітей. Усі учні мають можливість розвивати свої таланти та здібності у виховних заходах.
Email: jannapas0503@gmail.com
Адреса: rua Alamos, 13 Centro Pastoral da Sagrada família
- Культурно-освітній центр "Відродження", Фатіма
Пані Наталія Щербатюк, директор “Відродження”. Facebook
“Відродження” - культурно-освітній центр, створений при асоціації українців у Португалії «Собор» у жовтні 2008. До початку прибуття українських переселенців школа налічувала 28 учнів, зараз - 43.
Пані Наталія зауважила, що "Одні діти навчаються за програмами і отримують табелі та атестати, інші - для того, щоб навчитись читати та писати, вивчати наші традиції та історію." Крім цього, вчителі у “Відродженні” віддаються на 100%: "У нас немає іншого вибору, окрім, як подати весь шкільний матеріал" - розповідає директор.
Школа суботня, проте, якщо діти потребують додаткові заняття - викладачі проводять їх онлайн.
- Катехитична школа оо. Василіан, Лісабон
Сторінка катехитичної школи oo. Василіан у Facebook
Ця релігійна школа знаходиться у Лісабоні. Її головна місія: “творити спільноту любові, об᾽єднану християнськими цінностям, яка б послідовно проводила дитину дорогою істини, добра і краси та допомагала розкритися і всебічно розвиватись кожній особистості”.
У закладі навчаються діти від 5 до 7 років та учні від 13 років. Також проводиться підготовка до Першої сповіді та Урочистого Святого Причастя і подальші уроки для “післяпричасників” - дітей, які вже приступали до Першої Сповіді та мають бажання надалі поглиблювати свої знання стосовно християнства.
Крім цього діти вчаться писати і читати, а вчителі проводять уроки українознавства, де ознайомлюють учнів з культурною та духовною спадщиною України.
Також, крім навчання, заклад проводить різноманітні розвиваючі заходи: екскурсії, подорожі та літні християнські табори.
- Культурно-освітній центр "Мрія", Коїмбра
Сторінка у Instagram
Сторінка у Facebook
Культурно освітній центр заснований в березні 2023 року в місті Коїмбра при спілці українців в місті Коїмбра з метою обʼєднання української громади , створення багатостороннього, повноцінного і цікавого україномовного середовища. Щосуботи на заняття з української мови, сценічного мистецтва та географії приходять понад 15 дітей.
Поза тим активно розвиваємо різноманітні воркшопи. Вже функціонують воркшоп з Петриківського розпису для дітей та дорослих, мотанка та квілінг, розпис писанок.
Наша місія: виховуємо покоління, яке говорить, думає і творить українською мовою. Через літературу та театральне мистецтво діти пізнають красу рідного слова та багатство національної культури.
Кожен зможе знайти собі щось до душі, щоб із користю та насолодою провести час у нашому закладі. Ми – осередок української культури в центрі Португалії.
Телефон: +351 913 495 378 - Настя
Email: mriaosvitnokulturnijcentr@gmail.com
Якщо ви офіційний представник української школи в Португалії і хочете, щоб ми додали інформацію про вашу школу в цю статтю, відправляйте нам лист на пошту 1803rs@gmail.com і ми обов'язково зв'яжемося з вами.
