Порту WithPortugal
Экскурсии в Португалии — WithPortugal Экскурсии в Португалии — WithPortugal Экскурсии в Португалии — WithPortugal Экскурсии в Португалии — WithPortugal
Blog single

Порту
Практична інформація для тих, хто хоче оселитися в місті

Автор: WithPortugal Опубліковано: Категорія: Міста Португалії

Продовжуючи серію статей про міста Португалії, в яких дуже люблять селитися іноземці, у цьому матеріалі ми розглянемо місто Porto. За даними сайту Pordata, 2022 року чисельність іноземних громадян, які живуть у муніципалітеті, становила 23.312 осіб. У цій статті зібрано інформацію, яка допоможе почати орієнтуватися в місті тим, хто тільки-но переїхав туди або збирається це зробити.

Порту відоме своїми винами, зокрема, портвейном, неповторним архітектурним виглядом, цим дивовижним відчуттям шику і культури та водночас — мало приємними вогкими зимами... Дізнаймося більше практичних відомостей про місто!

 

Адміністративний поділ Порту

Для початку давайте визначимося, що ми називаємо Porto. По-перше, це муніципалітет агломерації Великого Порту (португальською município) загальною площею 41,42 кв. км і населенням 231.800 осіб (дані перепису 2021 року). Щільність населення 5.596,3 людини на квадратний кілометр.

До муніципалітету входить 7 округів (freguesias).

Джерело - Wikipedia.org

Населення округів муніципалітету, згідно з переписом населення 2021 року, розподіляється таким чином:

  • Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde - 29.085
  • Bonfim - 22.978
  • Campanhã - 29.666
  • Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória - 37.430
  • Lordelo do Ouro e Massarelos - 27.911
  • Paranhos - 45.883
  • Ramalde 38.847
 

Допомога іммігрантам

Питання, що виникають в іммігрантів, які вже перебувають у місті, допомагає розв'язати Національний центр підтримки та інтеграції мігрантів (CNAIM), який розташований за адресою: Av. de França, 316б Edifício Capitólio, 4050-276 Porto (метро Casa da Música).

Тел.: 22 207 38 10
informacoes@acm.gov.pt

Графік роботи: з понеділка по п'ятницю, з 8.00 до 17.00.

Телефони лінії підтримки
808 257 257 (для дзвінків з міського телефону)
21 810 61 91 (для дзвінків з мобільного)

 

Вивчення португальської

Програми за підтримки муніципалітету і держави можна знайти на цьому сайті.

Основним офіційним курсом є Português Língua de Acolhimento (PLA), який раніше називався Português para Falantes de Outras Línguas (PFOL) і Português para Todos (PPT). Ці курси ведуться на 2 рівнях (A і B) і завершуються видачею сертифікатів, які можуть прийматися різними інстанціями як підтвердження вашого володіння португальською (наприклад, під час подачі на громадянство або на ППП).

Курси ці призначені для дорослих, і їх можуть організовувати різні заклади.

По-перше, загальноосвітні школи. Список шкіл Порту, які проводять навчання за програмою PLA, в Порту в навчальному році 2023/24:

По-друге, ці курси можна пройти в Центрах зайнятості та професійного навчання (IEFP). Дізнатися, які курси пропонуються зараз, і подати заявку можна на сайті IEFP.

 

У вікні пошуку потрібно ввести Português língua, у випадному списку в центрі вибрати Ofertas de formação, а у випадному списку праворуч - Porto.

Я пройшла цей курс у Порту в 2019. Тоді він ще називався Português para todos, але, судячи з опису на сайті, програма абсолютно не змінилася відтоді. Кому цікаво, може почитати про мій досвід навчання за програмою Português para todos.

Звісно ж, у муніципалітеті є багато приватних шкіл, де дорослим викладають португальську як іноземну. Ви легко можете знайти їх, ввівши в Гуглі "português língua estrangeira Porto".

Працевлаштування

У муніципалітеті перебуває близько 50 тисяч компаній, списки яких можна легко знайти в інтернеті. Ось один приклад такого списку, а ось інший.

Розглянемо 5 найбільших галузей у місті Порту за даними джерела Infoempresas.jn.pt:

  • Роздрібна торгівля - 11.946 компаній,
  • Оптова торгівля - 8.134,
  • Індустрія гостинності - 6.373,
  • Консалтинг, наукова та подібна діяльність - 6.368,
  • Операції з нерухомістю - 4.371,
  • Виробничі галузі - 4.425, з яких найбільше підприємств у швейній промисловості (1.039).
 

Цей список можна використовувати як індикатор того, які галузі мають найбільшу популярність в місті, але не більше. У якій би сфері ви не шукали роботу, напевно в Порту знайдеться кілька компаній, які будуть цікаві вам в якості роботодавця. Але от наскільки їм будуть цікаві працівники-іммігранти — це інше питання. Якщо у вас ще немає уявлення про особливості працевлаштування в Португалії, пропоную ознайомитися зі спеціальним розділом на нашому сайті, присвяченим роботі.

Муніципалітет Порту надає підтримку жителям у сфері працевлаштування та підприємництва. Є програми для молоді, які допоможуть зі стажуванням на літо. Є навіть нетворкінг і заходи speed recruiting (за аналогією зі speed dating, тільки зустрічаються роботодавці та претенденти). За посиланнями нижче ви можете дізнатися докладніше про ці програми та про те, як зв'язатися з цими організаціями.

Також роботу можна шукати через центр зайнятості, IEFP.

Іммігрантам може допомогти й згадуваний раніше CNAIM. При центрі адаптації мігрантів у Порту існує Кабінет допомоги з працевлаштуванням (Gabinete de Apoio ao Emprego, GAE), який надає підтримку в складанні резюме, а також в активному пошуку роботи та стажувань. Ті, хто зацікавлений у створенні власного бізнесу, можуть звернутися до Офісу підтримки підприємців-мігрантів (GAEM).

 

Купівля або оренда житла

Отримати уявлення про стан ринку житла в Порту можна з квартальних звітів на нашому порталі. Зазвичай іноземці в Португалії для пошуку об'єктів нерухомості користуються сайтом Idealista.pt. Наразі (грудень 2023 року) на ньому розміщено 812 оголошень про оренду і 7.982 оголошень про продаж будинків і квартир. Для прикладу подивимося на найдешевші пропоновані варіанти.

575 євро на місяць

Студія площею 40 квадратних метрів. Округ Bonfim.

  

575 євро на місяць

Студія площею 20 кв.м. Округ Campanhã.

 

Найдоступніші варіанти продажу для власного постійного проживання:

95.000 євро

Студія площею 46 кв. м. Є гараж. Клас енергоефективності C. Округ Paranhos.

 

115.000 євро

Однокімнатна квартира площею 45 кв.м. Потрібен ремонт. Клас енергоефективності D. Округ Campanhã.

 

Ціни вражають уяву, враховуючи розмір і стан пропонованих варіантів. Щоб знайти хороший варіант, вартий своїх грошей, ви можете звернутися до фахівців, які допоможуть вам винайняти квартиру на тривалий термін або придбати будинок чи квартиру у власність.

 

Медицина та охорона здоров'я

У Порту величезна кількість клінік, які легко відшукати, скориставшись картою Гугла. У цій статті я перерахую тільки найбільші державні установи.

Державні лікарні:

Список приватних лікарень включає Hospital da Luz, CUF, Lusíadas, Hospital da Lapa, Hospital São Francisco.

Також муніципалітет має у своєму розпорядженні більш ніж 50 державних поліклінік, з адресами яких можна ознайомитися на сайті Національної системи охорони здоров'я.

Щоб знайти найближчу до вас поліклініку, потрібно вибрати Cuidados de Saúde Primários. Потім у випадному списку внизу вибрати Distrito - Porto і в іншому списку Concelho - Porto.

 

Громадський транспорт

Метро

Метрополітен Порту зараз має 6 гілок. Зі схемою метро можна ознайомитися на сайті. У 2026 році планується запуск нової лінії, яка з'єднає між собою центр (станція Casa da Música) і південь (Santo Ovídio).

На сайті метрополітену можна також спланувати поїздку і заздалегідь дізнатися її вартість. Для того, щоб зробити останнє, потрібно відкрити цю сторінку, вибрати станцію відправлення і станцію призначення та натиснути на кнопку пошуку. Ви побачите інформацію про те, скільки коштуватиме квиток на одну поїздку між цими станціями, а також скільки б довелося заплатити за проїзний на місяць.

 

Метрополітен Порту закликає людей до користування велосипедами в місті, тому в рамках проєкту Bicla&Metro встановлюють невеликі велосипедні парковки на станціях метро. Наразі велосипедними парковками обладнано станції: Aliados, Campainha, Campanhã, Campo 24 de Agosto, Combatentes, Estádio do Dragão, Marquês, Parque Maia, Santo Ovídio і Senhora da Hora.

Джерело - https://www.metrodoporto.pt

Автобуси

Автобусне сполучення в муніципалітеті Порту організовано компанією STCP. Маршрути є денні та нічні. Розпланувати маршрут пересування між двома зупинками в місті можна тут.

 

Для того, щоб виїхати за межі муніципалітету, можна скористатися, наприклад, автобусами мережі UNIR. Мережу запустили наприкінці 2023 року. Вона пов'язує між собою 17 муніципалітетів агломерації Порту за допомогою 439 маршрутів, а автопарк налічує 672 транспортні засоби. На жаль, запуск системи UNIR ознаменувався великими запізненнями автобусів, відсутністю чіткої інформації про маршрути та іншими неприємностями. Будемо сподіватися, що скоро компанія розв'яже всі проблеми й автобусне сполучення між муніципалітетами запрацює як треба.

Дістатися з Порту до інших міст Португалії можна також автобусом, який цього разу належить компанії Rede Expressos. Пункти відправлення і прибуття є біля вокзалу Campanhã, в аеропорту і поруч з Університетом Порту.

Приміські поїзди

У Порту 2 залізничні вокзали: São Bento і Campanhã. São Bento - красива будівля, розташована поблизу історичного центру. Однак, не всі поїзди прибувають на нього. Вокзал Campanhã розташований далі від центру і не такий примітний в архітектурному плані, але має ту перевагу, що через нього проходять усі поїзди. Поруч із ним також є станція метро і зупинки автобусів.

Розклад поїздів доступний на сайті Португальської залізниці. Дорога від São Bento до Campanhã на поїзді займе близько 5 хвилин.

 

Авіасполучення

Аеропорт Francisco Sá Carneiro розташований в одному з північних передмість Порту, місті Maia. Дістатися до нього з центру можна різними способами.

По-перше, на метро. Сама поїздка триватиме 26 хвилин. Інтервал руху поїздів - 30 хвилин.

По-друге, міським автобусом (маршрути 601, 602, 604, 3M). Час очікування від 20 до 40 хвилин, час у дорозі від 30 до 50 хвилин.

По-третє, на спеціальному шатлі, ціна якого дещо вища за зазначені вище варіанти. Шлях займе близько 30 хвилин.

Система Andante

Різноманітність типів громадського транспорту в Порту не завдає жодних незручностей тим жителям, яким доводиться користуватися кількома видами транспорту щодня. Завдяки системі Andante, їм не треба купувати кілька квитків або проїзних, адже можна купити квиток Andante і користуватися ним скрізь. Ціна, яку заплатить пасажир, залежатиме лише від обраного ним маршруту, а не від використовуваного виду транспорту чи кількості посадок.

 

Пасажиру потрібно лише валідувати свій квиток перед початком поїздки або при зміні лінії чи транспортного засобу. Валідацію потрібно провести не раніше, ніж за 10 хвилин до початку поїздки. У поїзді та метро потрібно використовувати валідатори на станціях, а в автобусах — при вході в транспортний засіб.

Дізнатися, як переміститися з точки А в точку Б як у місті Порту, так і за його межами, можна на сайті Andante.

Існує 3 основні тарифи Andante:

  • Andante Azul

Картонна неперсоніфікована картка, призначена для нерегулярного використання. Сама картка коштує 60 євроцентів. Поїздки оплачуються понад цю суму. Картка може використовуватися для оплати кожної конкретної поїздки тільки однією людиною. На неї можна записати кілька квитків. Термін дії картки - 12 місяців.

  • Andante Prateado

Персоніфікована пластикова карта для постійного використання. Сама карта коштує 6 євро, для пільгових категорій можливі знижки. На карту можуть бути записані як проїзні на місяць, так і поодинокі квитки. Термін дії картки - 5 років. Картку може використовувати тільки власник, чиє ім'я та фото надруковані на картці. Картка дійсна для набору зон, обраного пасажиром під час купівлі проїзного.

  • Andante Tour

Квитки, які діють або 24 години (вартість 7 євро), або 72 години (15 євро) після першої валідації.

На ці картки не вийде перезаписати квитки. Картки діють на всіх видах міського транспорту Порту, крім фунікулера Guindais, трамваїв STCP і деяких приватних операторів.

 

Додаток Anda дає можливість взагалі відмовитися від карток і перестати сушити голову над тим, який тариф обрати. Додаток сам оптимізує тариф пасажира, тож наприкінці місяця пасажир платитиме якомога менше за здійснені поїздки. З додатком не обов'язково знати правила тарифу. Додаток можна використовувати як для разових поїздок, так і для проїзних на місяць.

Потрібно просто встановити додаток на телефон і підтвердити дані в ньому. Перед початком поїздки, а також під час зміни транспортного засобу телефон потрібно підносити до валідатора так само, як якби це була транспортна картка. Вартість поїздки буде розрахована залежно від обраного маршруту, і вона буде списана пізніше.

Парковки

Парковка на вулиці

Зони паркування з обмеженим терміном (ZEDL) встановлюються муніципалітетом і складаються з наземних паркувальних місць, покажчики яких, розміщені на місці, визначають тривалість перебування транспортних засобів та/або їхній клас.

Якщо ви живете на вулиці з платним паркуванням, контрольованим паркоматами, ви можете запросити дозвіл на те, щоб залишати машину там на постійній основі. Надіслати заяву можна тут. Час очікування відповіді — від 5 до 20 днів.

Вартість такого контракту регулюється цим документом. Річна вартість контракту є фіксованою і не залежить від дати його підписання. Це означає, що користувач заплатить одну й ту саму суму під час підписання контракту в січні та в листопаді, водночас термін дії контракту спливає 31 грудня відповідного року.

Продовження контракту на наступний рік відбувається автоматично, але передбачає нову оплату річної абонентської плати до 15 грудня попереднього календарного року, щоб її можна було використати наступного року. Термін дії договору спливає, якщо річна сума не буде виплачена протягом вищезазначеного періоду.

Змінити адресу, зазначену в дозволі на паркування, неможливо. Якщо користувач змінює місце проживання, у нього є 5 днів, щоб вимагати розірвання контракту.

Організовані автостоянки від муніципалітету

Для легкових автомобілів муніципалітет пропонує 3 парковки: Alfândega, Silo Auto і Poveiros.

На постійний резидентський дозвіл на паркування в Alfândega мають право ті, хто проживає в зоні 2, згідно з цією картою. Людина, яка проживає в цій зоні і отримала дозвіл, заплатить за місяць лише 29,2 євро. Інші тарифи для цієї зони можна дізнатися тут.

Муніципальна автостоянка Silo Auto пропонує різні тарифи на денне та нічне паркування, а також резидентський дозвіл на постійне паркування для тих, хто мешкає в зоні 1, згідно з цією картою. Резидентська плата 40 євро на місяць.

У Poveiros можуть залишати машини жителі, представники торгових організацій та інші люди, ніяк не пов'язані з районом. Право на паркування як резидент із місячним тарифом у 40 євро можуть отримати тільки люди, які проживають у зоні 1 на цій карті. З іншими тарифами цієї автостоянки можна ознайомитися на сайті.

Автостоянки STCP Serviços

Цих стоянок зараз 6. Дізнатися, де вони розташовані, можна на карті. На цих стоянках можна залишати машини нерегулярно з оплатою за фактом, з можливістю оплати за допомогою Via Verde. Є також можливість укласти контракт на постійне паркування або придбати 72-годинний передплачений квиток.

Для укладення контракту необхідно заповнити заявку тут. Щомісячні тарифи в принципі дуже схожі на те, що пропонується на муніципальних парковках. Наприклад, людина, яка проживає у відповідному районі, платитиме близько 40 євро на місяць.

Освітні установи

Далі я наведу інформацію про те, скільки державних і приватних навчальних закладів розташовано в кожному окрузі Порту, і залишу посилання на списки цих закладів.

Почнемо із загальноосвітніх шкіл.

Державні школи:

  • Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde - 5 школ
  • Bonfim - 10
  • Campanhã - 14
  • Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória - 13
  • Lordelo de Ouro e Massarelos - 8
  • Paranhos - 13
  • Ramalde - 11

Приватні школи:

  • Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde - 9 школ
  • Bonfim - 11
  • Campanhã - 1
  • Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória - 19
  • Lordelo e Massarelos - 9
  • Paranhos - 7

Наведені вище списки й числа взяті з сайту муніципалітету. Впадає в око, що приватних шкіл більше, ніж державних, окрім як у таких округах, як Campanha, Paranhos і Ramalde.

Також існує досить великий список приватних шкіл на цьому сайті.

Дитячі садки

Державні та муніципальні:

Під час пошуку державних садочків у Порту я зіткнулася з певними труднощами, але я абсолютно не очікувала, що знайти приватні садочки буде набагато важче. Схоже, що для Порту існує тільки список на цьому вельми дивному сайті. Щоб отримати вибірку садочків за своїм районом з адресами, потрібно залишити заявку на сайті. Я дуже сподіваюся, що за отримання списку не просять грошей. Узагалі, на мою думку, такі списки з можливістю сортування, з усіма адресами та контактами, із зазначенням віку дитини тощо мають бути зібрані на одному сайті, відповідати за це має держава й інформація має бути доступною моментально і безплатно. Зрештою ніхто більше за державу не зацікавлений у тому, щоб матері якнайшвидше виходили на роботу, починали заробляти й платити податки! Чому держава не подбає про єдину базу закладів дошкільної освіти, питання відкрите.

Єдиним округом, який порадував, надавши список і державних, і приватних садочків, виявився Ramalde. Там приватних садочків як мінімум 11.

Заклади вищої освіти

Державними ВНЗ у Порту є Університет Порту, Політехнічний інститут і Вища школа медсестер. Приватних ВНЗ дещо більше. Повний список можна знайти на сайті Дирекції вищої освіти.

Гуртки та секції для дітей

Цього в Порту можна знайти у величезній кількості, але шукати найімовірніше доведеться і в Гуглі, і в соцмережах, і за межами інтернету, наприклад, опитавши вчителів і батьків у вашій загальноосвітній школі.

Для прикладу я ввела пошуковий запит "aulas de dança crianças porto" на Google Maps, переглянула всі відмічені там школи й виписала всі, у яких відкривався сайт. Тільки таких набралося 19 штук!

Якщо раптом хтось шукає дитячі школи танцю, будь ласка, користуйтеся:

Порту — прекрасне місто для життя!

Я дуже сподіваюся, що наведена в цій статті інформація виявиться корисною всім, хто планує оселитися в Порту.

Чи думаєте ви переїхати в Порту або інше місто Португалії, сайт WithPortugal.com забезпечить вас величезною кількістю корисної інформації, наприклад, про податки, фінанси, вартість життя, купівлю нерухомості... про будь-яке питання, з яким можна зіткнутися в країні!

Також тут ви можете отримати професійні послуги: рієлтора в Порту, персонального асистента, фахівця зі страхування, обміну криптовалюти.

Підтримайте роботу нашої редакції

Приєднуйтесь до нас у соціальних мережах