Как получить участок под огород в Португалии бесплатно WithPortugal
Blog single

Как получить участок под огород в Португалии бесплатно

Привет читателям портала WithPortugalМеня зовут Людмила, я фрилансер в Португалии, а также огородник-любитель. В этой статье я расскажу, как можно получить землю под огород бесплатно (или почти бесплатно) в разных португальских городах. А еще я поделюсь своим опытом взятия в аренду такого участка. Так что если так сложилось, что вы живете в Португалии, скучаете по работе на грядках или по настоящим хрустящим огурчикам, этот материал будет вам полезным!

 

Во многих муниципалитетах Португалии действуют программы передачи земли в пользование всем желающим разбить на ней огород. Обычно речь идет о совсем маленьких делянках и о договоре аренды на год, который может продлеваться. Арендная плата либо вообще отсутствует, либо чисто символическая. Зачем это нужно муниципалитетам? Чаще всего они хотят облагородить принадлежащие им пустыри и помочь нуждающимся, дав им возможность выращивать овощи для собственного потребления.

Условия участия публикуются на сайтах муниципалитетов. Претенденты подают заявки, из которых комиссия выбирает самых достойных, основываясь на определенных критериях. Очень часто наличие гражданства не является требованием для получения участка. 

Дальше мы рассмотрим примеры программ и условия участия в них. 

 

Horta comunitaria de Nazare (Назаре)

Программа стартовала в мае 2020 года. Жителям города было предложено 19 участков, в самом начале подали заявки 12 человек. Муниципалитет заявил своими основными целями создание условий для отдыха и общения, формирование практик органического земледелия, доступность здорового питания.

 

Размер участков: примерно 30 м2.

Срок договора аренды: 1 год, с возможностью автоматического продления на год каждый раз по истечении этого срока. Общий срок аренды не может превышать 10 лет. Плата отсутствует.

Подача заявок на сайте www.cm-nazare.pt. Для уточнения деталей можно связаться с Gabinete Ambiental do Município da Nazaré по электронной почте ga@cm-nazare.pt

Условия отбора участников:

  • Проживание в муниципалитете Назаре (“qualquer munícipe, residente no concelho de Nazaré”, т.е. не обязательно гражданство Португалии).
  • Отсутствие собственности на землю сельскохозяйственного назначения.
  • Принимается только одна заявка на домохозяйство.
  • Приоритет отдается тем, кто проживает ближе всего к участку и сможет добираться туда пешком. Как минимум 30% доступных участков должны быть отданы жителям района при наличии заявок от них.
  • Возможен лист ожидания, если претендентов окажется больше, чем участков.
 

Hortas urbanas de Setúbal (Сетубал)

Комплекс включает в себя 74 участка: 54 для обычных жителей, 18 для сотрудников муниципалитета и  2 высокие грядки для пользователей с ограниченными возможностями. 

Размер индивидуального участка: около 30 м2.

Срок аренды 1 год с возможностью продления на последующие годы. Общий срок не может превышать 4 года. Плата: 7,5 евро в месяц.

Подача заявок: на сайте: www.mun-setubal.pt

Условия отбора участников:

  • Совершеннолетние граждане, проживающие в муниципалитете Сетубал.
  • Без земли сельскохозяйственного назначения в собственности или управлении.
  • Принимается только одна заявка от одного кандидата и не принимаются заявки от других членов его домохозяйства.
  • Приоритет будет отдаваться кандидатам в худшей финансовой ситуации (будут учитываться такие факторы, как наличие или отсутствие работы и доходы семьи).

 

Документы, которые нужно подать вместе с заявкой:

  1. копия удостоверения личности (bilhete de identidade или cartão de cidadão с указанным в них налоговом номером); 
  2. документ, подтверждающий адрес проживания (например, счет на воду или электричество); 
  3. последняя годовая декларация IRS; 
  4. подтверждение получения какой-либо социальной помощи, например, пособия по безработице;
  5. заявление о том, что вы не являетесь производителем агропродукции для последующей продажи.
 

Hortas comunitárias de Cascais (Кашкайш и Эшторил)

На территории Кашкайша сейчас действует 14 огородных комплексов, самый первый из которых был открыт в 2010 г.

Размер каждого участка: около 30 м2. Арендная плата отсутствует.

Подать заявку можно на сайте мэрии. Заявки принимаются от жителей муниципалитета (“qualquer município”, т.е. не обязательно быть гражданином Португалии). Главные критерии отбора - это первенство в подаче заявки и близость проживания к участку. Подозреваю, что в этом городе длинный лист ожидания. 

 

Horta à Porta de Porto (регион Порту)

В регионе Порту управлением участками общего пользования занимается организация LIPOR. В самом городе Порту разбиты 13 огородных комплексов общей площадью 4 гектара и установлены 400 компостеров, которые обеспечивают производство более 120 тонн компоста в год.

Эта же организация управляет огородами в Espinho, Gondomar, Maia, Matosinhos, Póvoa de Varzim, Valongo, Vila do Conde.

Подать заявку на участок в любом из этих муниципалитетов можно подать на сайте LIPOR.

Кто может подать заявку:

  • Совершеннолетние граждане, обязующиеся заниматься органическим земледелием.
  • Выбор кандидатов будет основываться на критериях, актуальных для конкретного муниципалитета, например, близость проживания к участку. 
 

Rede Municipal de Hortas Urbanas de Vila Nova de Gaia (Вила-Нова-ди-Гая)

Несмотря на близость к Порту, муниципалитет Вила-Нова-ди-Гая распоряжается своими огородами самостоятельно. Программа создана как ответ на растущий со стороны жителей запрос на общественные пространства, которые должны использоваться экологичным образом.

Получить более детальную информацию можно в своей Junta de Freguesia или в Департаменте окружающей среды и городских парков по электронной почте gestaoambiental@cm-gaia.pt, либо сразу подать заявку, заполнив форму внизу этой страницы. Я не нашла точной информации, требуется ли португальское гражданство для участия в программе, но на странице программы это требование нигде не упоминается. Так что я считаю, есть большая вероятность, что не требуется.

Участки сдаются в аренду за плату:

  • До 50 м2 - 30 евро в год,
  • Больше 50 м2 - 30 евро + 5 евро за каждые дополнительные 10 м2 в год.
 
 

Как узнать, можно ли получить землю под огород в вашем городе

Начните с поиска в Гугле: horta comunitaria / hortas urbanas / horta biológica + название вашего города

Если ничего не найдено, попробуйте посмотреть на сайте муниципалитета. Адрес сайта будет иметь вид https://www.cm- (название вашего города) .pt. На сайте ищите раздел Ambiente. Но на самом деле, если Гугл ничего не нашел, то велик шанс, что вы не найдете эту информацию на сайте муниципалитета.

Зато на этом сайте вы найдете ссылку на аккаунт муниципалитета на Фейсбуке. Подпишитесь на него и убедитесь, что вы получаете уведомления о новых публикациях! Это вам пригодится также и для получения информации о новых культурных мероприятиях, которые обычно бесплатны (об этом я писала в статье “Как переехать в португальскую деревню и не сойти с ума”). Кстати, именно из Фейсбука муниципалитета я узнала об открытии общественных огородов в своем городке.

Если вас выберут и дадут участок в аренду, то будьте готовы соответствовать требованиям программы, среди которых, скорее всего, будут следующие:

  • Выращивать только овощи, фрукты, травы или цветы, не запрещенные к разведению и не являющиеся инвазивными видами;
  • Не сажать деревья и кустарники;
  • Использовать только практики органического земледелия, не пользоваться химическими удобрениями, гербицидами, инсектицидами;
  • Пройти обязательное обучение до начала пользования участком;
  • Не пользоваться системами автоматического полива;
  • Не сооружать никаких конструкций на участке.
 

Мой опыт

В октябре 2021 муниципалитет городка, где я живу, объявил об открытии огорода общего пользования. На конкурс было выставлено 30 маленьких наделов, включая высокие грядки для людей с ограниченной мобильностью. Особых требований к кандидатам не было, но упоминалось, что приоритет будет у тех, кто живет ближе к огороду. Также предупреждали, что участки предназначены для органического земледелия.

 

Для подачи заявки нужно было заполнить форму на сайте: имя-фамилия, налоговый номер (NIF), номер удостоверения личности и причины участия в программе. У меня нет португальского гражданства, поэтому я указала номер, написанный на моем виде на жительство и приписала в скобках “autorisação de residência”. Нужно было приложить документ, подтверждающий адрес проживания. Я взяла сертификат, в котором указан мой фискальный адрес, с портала налоговой службы. Но также можно было приложить копию счета на газ или электричество. Собственно все. Не требовалось подтверждать, например, что в моей семье никто не владеет никакой другой землей. 

Я немного переживала, что в приоритете будут граждане Португалии и поэтому даже думала, а не попросить ли мужа отправить заявку вместо меня (на одно домохозяйство дают один участок). В итоге я решила, что все-таки будет гораздо приятнее иметь СВОЙ участок, хоть и в аренду. Я не прогадала и через пару недель получила email от мэрии с результатами отбора, где числилось и мое имя. А в конце ноября состоялась встреча “победителей” с представителями мэрии, на которой мы тянули жребий, чтобы выбрать свою грядку, и каждый подписал договор пользования участком.

Земля предоставляется в аренду на год. Пользование бесплатно. Про автоматическое продление никаких упоминаний в договоре нет. Запрещается забрасывать участок дольше, чем на 4 недели. Муниципалитет может в любой момент остановить действие договора. 

Мне достался участок в 9 квадратных метров, и это еще не самый маленький. Почему-то устроители сделали все грядки разного размера. Так что кому-то досталось 6 метров, а кому-то 15. 

 

После подписания договоров для нас провели лекцию об основах органического земледелия. Поскольку нас не предупредили заранее, что лекция рассчитана на 2 часа, многие ушли, не дослушав ее до конца. Не скажу, что там было прямо что-то супер новое для меня. Мне кажется, в принципе особого смысла в этой лекции не было, потому что там говорилось про долгосрочные практики, а мы можем быть уверены только в том, что огород нам выдали на год. То есть даже тем компостом, который мы сейчас собираем, возможно, будут пользоваться другие люди.

Сейчас на дворе январь и мои соседи уже засадили свои грядки покупной рассадой. Я же буду выращивать рассаду сама. Кстати, если знаете, где в районе Авейру можно достать семена НАСТОЯЩИХ огурцов, пишите в комментариях - буду благодарна за наводки!

 
 
оставить комментарий

Авторизуйтесь, оставив свое имя и/или email

Имя*

Комментарий*

    Купить рекламу в этом Блоге
    Подпишитесь на рассылку

    Чтобы не пропустить новые статьи