Українські книги в бібліотеках Португалії

Шукаєте, де почитати або взяти книгу українською мовою в Португалії? Ми зібрали перелік бібліотек у різних містах країни, де відкрито українські книжкові полиці.

Мене звати Роман Стельмах, я засновник WithPortugal. Можливо, ви вже знайомі з нашим проєктом через YouTube або Instagram.

Завдяки ініціативі небайдужих українців та підтримці Посольства України в Португалії українські книжкові полиці з'являються в бібліотеках по всій країні.

Наша мета — зібрати всі такі місця на одній сторінці, щоб українці могли легко знаходити книги рідною мовою неподалік від дому.

Де знайти українські книги в Португалії

Нижче — перелік 16 бібліотек у різних містах Португалії, де представлені українські книжкові полиці.

01. Лісабон (Lisboa)

Biblioteca Orlando Ribeiro

Адреса: Estr. de Telheiras 146, 1600-772 Lisboa

02. Кашкайш (Cascais)

Biblioteca Municipal de Cascais — Casa da Horta da Quinta de Santa Clara

Переглянути розташування на карті

03. Сан-Домінгуш-де-Рана (São Domingos de Rana)

Biblioteca Municipal de Cascais — São Domingos de Rana

Переглянути розташування на карті

04. Ешпіню (Espinho)

Міська бібліотека Ешпіню

Адреса: R. 24 Parque João de Deus, 4500-358 Espinho

05. Порту (Porto)

Biblioteca Municipal Almeida Garrett

Адреса: Jardins do Palácio de Cristal, R. de Dom Manuel II, 4050-239 Porto

06. Фару (Faro)

Biblioteca Municipal de Faro

Адреса: Rua Pintor Carlos Porfírio 20, Faro

07. Азорські острови — Понта-Делгада

Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada

Адреса: Lg. do Colégio s/n, 9500-054 Ponta Delgada

08. Візеу (Viseu)

Biblioteca Municipal de Viseu

Адреса: R. Aquilino Ribeiro 10, Viseu

09. Мадейра — Фуншал (Funchal)

Адреса: Rua do Cabrestante 1, Funchal

10. Фігейра-да-Фош (Figueira da Foz)

Biblioteca Municipal da Figueira da Foz

Адреса: R. Calouste Gulbenkian 29, 3080-084 Figueira da Foz

11. Матозінюш (Matosinhos)

Biblioteca Municipal Florbela Espanca

Адреса: Rua de Alfredo Cunha, 4454-510 Matosinhos

12. Санта-Марія-да-Фейра (Santa Maria da Feira)

Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira

Адреса: Av. Dr. Belchior Cardoso da Costa, 4520-152 Santa Maria da Feira

13. Коїмбра (Coimbra)

Biblioteca Municipal de Coimbra

Адреса: R. Pedro Monteiro, Coimbra

14. Одеміра (Odemira)

Biblioteca Municipal José Saramago

Адреса: Cerro do Peguinho, 7630-174 Odemira

15. Лагуш (Lagos)

Biblioteca Municipal de Lagos

Адреса: R. Dr. Júlio Dantas 4, 8600-585 Lagos

16. Лоуреш (Loures)

Biblioteca Municipal José Saramago

Адреса: R. 4 de Outubro 19, 2670-527 Loures

Допоможіть доповнити список українських бібліотек

Знаєте бібліотеку в Португалії, де є книги українською мовою, але її немає в нашому переліку?

Напишіть на 1803rs@gmail.com і надішліть назву бібліотеки, місто та адресу. Ми будемо раді доповнити список, щоб більше українців могли знайти книги рідною мовою.

Подяка за підтримку ініціативи

Щиро дякую Миколі Походжаю, волонтеру та власнику видавництва «Коло», за регулярну підтримку проєкту.

Завдяки спільним зусиллям української громади, волонтерів та партнерів українські книги стають доступнішими в різних куточках Португалії.

Зберігайте цю сторінку, діліться нею з друзями та допомагайте розвивати українські книжкові полиці в Португалії!