Минутка португальского языка WithPortugal все о Португалии

Минутка португальского языка



Сегодня выучим новое слово))

Есть у португальцев такое слово, как “fixe”, и звучит оно “фиш”. Первое, что приходит на ум — рыба🐠, ведь многие из нас знают, английский, даже, если вы никогда его и не изучали. Но не все так просто.

На самом деле это слово обозначает что-то классное, хорошо сделанное, очень вкусное, в общем все то, что мы обозначаем еще одним синонимом супер или круто.

Есть одна интересная (но не буду утверждать, что 100% правдивая, так как очень противоречивые данные) легенда происхождения данного слова.

В южном регионе страны Алгарве очень много британцев, так как климат чудесный, цены на английский кошелек просто смешные, а еда и океан производят неизгладимое впечатления. Так вот когда начался массовый британский туризм на солнечное побережье, то качество и вкус местной рыбы так впечатлил англичан, что они блаженно закатывали глаза, поднимали большой палец вверх и провозглашали “фиш!!!”. С тех пор и повелось, что фиш это что-то очень хорошее.

Так что если в местном ресторанчике у вас спросят понравилась ли вам кухня, смело улыбайтесь на все 32 и вспоминайте, как на английском будет рыба, не промахнетесь))

И так, как вам история, фиш или не очень?)) Буду благодарен за ваши лайки и пальцы вверх в комментариях.

Блог об Иммиграции в Португалию

О том, как переехать в Португалию и не только

Записки о Португалии

Узнай больше перед поездкой. Больше 1000 полезных статей

Приезжаете на несколько дней?
Мы придумаем для вас идеальный маршрут!